A report on a sexual assault investigation in Loudoun County Public Schools was released by a judge on Thursday in a redacted form.