A special grand jury in Virginia has indicted a former police officer for involuntary manslaughter in the fatal shooting of an unarmed shoplifting …