The Hamilton Town Council on Monday voted to increase the town’s utility rates by 10% after holding a public hearing during which no community …