Justin Mark Hunter said he knew his apology to relatives of homicide victim José Isaias Escobar Menendez would sound hollow, but he meant it.